-
1 das Schlimmste verhindern
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Schlimmste verhindern
-
2 verhindern
verhindern1 verhinderen ⇒ beletten, vermijden♦voorbeelden:es ließ sich nicht verhindern, dass … • het was niet te vermijden, dat … -
3 dégât
degɑm1) Schaden m2)dégâts causés par l'incendie — pl Brandschäden pl
3)dégâts matériels — pl Sachschäden pl
dégâtdégât [degα]1 pluriel (détérioration) Schaden masculin, Schäden Pluriel; Beispiel: dégâts collatéraux euphémisme Kollateralschaden masculin; Beispiel: dégâts matériels Sachschaden masculin►Wendungen: il y a du dégât! familier das ist vielleicht eine Verwüstung!; Beispiel: il va y avoir du dégât! gleich gibt's ein Unglück! familier; faire des dégâts (faire tourner les têtes) manche Herzen brechen; (ne pas se contrôler) großen Schaden anrichten; limiter les dégâts das Schlimmste verhindern; bonjour les dégâts! da haben wir den Salat! familier -
4 limiter les dégâts
limiter les dégâtsdas Schlimmste verhindern
См. также в других словарях:
Das Selbstmordparadies — (jap. 童夢, Dōmu; wörtlich „Kind[s]traum“) ist ein Manga von Katsuhiro Otomo aus den frühen 1980er Jahren über eine Reihe mysteriöser Todesfälle in einem modernen, japanischen Wohnkomplex. Nach der Fertigstellung von Dōmu begann Otomo seine Arbeit… … Deutsch Wikipedia
verhindern — umgehen; umschiffen (umgangssprachlich); vorbeugen; unterbinden; abwenden; verhüten; vermeiden; (Plan) durchkreuzen; vereiteln; untermi … Universal-Lexikon
Das Dorf ohne Glocke — Werkdaten Titel: Das Dorf ohne Glocke Form: Singspiel Originalsprache: deutsch Musik: Eduard Künneke Libretto: August Neid … Deutsch Wikipedia
Hilfe! Hochzeit! Die schlimmste Woche meines Lebens — Seriendaten Originaltitel: Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2007 Produzent: Brainpool Episodenlänge: etwa 30 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens — Seriendaten Originaltitel: Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2007 Produzent: Brainpool Episodenlänge: etwa 30 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
Metropolis (Film) — Filmdaten Originaltitel Metropolis … Deutsch Wikipedia
Sprunggelenkfraktur — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des Oberen Sprunggelenkes S82.5 Fraktur des Innenknöchels Tibia, mit Beteiligung des Obe … Deutsch Wikipedia
Bimalleolarfraktur — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des oberen Sprunggelenkes S82.5 Fraktur des Innenknöchels Tibia, mit Beteiligung des oberen Sprunggelenkes … Deutsch Wikipedia
Malleolarfraktur — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des oberen Sprunggelenkes S82.5 Fraktur des Innenknöchels Tibia, mit Beteiligung des oberen Sprunggelenkes … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Quatre-Bras — Teil von: Belgienfeldzug von 1815 Die S … Deutsch Wikipedia
Sprunggelenkverrenkungsbruch — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des oberen Sprunggelenkes S82.5 Fraktur des Innenknöchels Tibia, mit Beteiligung des oberen Sprunggelenkes … Deutsch Wikipedia
